久负盛名的奖项旨在表彰发明创造力与企业家精神
总部位于德国威尔的倍福自动化公司创始人兼全球总裁 Hans Beckhoff 斩获备受推崇的 2025 年度鲁道夫·迪塞尔奖章。7 月 10 日，他在奥格斯堡曼恩博物馆举行的颁奖典礼上，荣获该奖项“最成功创新成就奖”类别的大奖。该奖项表彰了他在自动化技术领域的卓越成就和远见卓识。
鲁道夫·迪塞尔奖是欧洲最具声望且历史最为悠久、旨在表彰开创性成就奖项之一。它充分肯定了德国创新文化的重要意义，并对卓越的创新精神和企业家精神予以表彰。该奖项由德国发明协会（Deutsche Institut für Erfindungswesen，D.I.E.e.V.）颁发，旨在表彰那些通过提高生活质量、促进经济繁荣以及延续德国创新文化，从而为社会做出卓越贡献的个人与企业，借此激励下一代工程师和企业家。
Hans Beckhoff：推动行业发展的创新先锋
由约 60 位中型全球市场领军企业的技术总监及董事总经理组成的鲁道夫 迪塞尔奖理事会认可 Hans Beckhoff 作为一位具有远见卓识的行业先驱，其凭借企业经营理念与强烈的社会责任感生动诠释了鲁道夫·狄塞尔奖所承载的价值。评审团授予 Hans Beckhoff “最成功创新成就奖”。该奖项类别着重考察企业的创新实力及其对经济发展的整体贡献。
自 1980 年公司成立以来，Beckhoff 的企业家精神始终贯穿于技术创新与变革之中，其中多项技术已发展成为自动化领域的全球行业标准，进而对整个行业产生深远影响。
Hans 于 1985 年开创性地提出了基于 PC 的控制技术理念，在自动化领域掀起了一场范式变革，并于 1986 年将该技术成功推向市场。这项技术彻底革新了行业传统准则，更让这家家族企业跻身中小企业领域的领军力量。凭借其对创新的矢志不渝及将前瞻理念转化为商业成果的能力，倍福公司已跃升为自动化技术领域的领军制造商。他持续以创新解决方案引领行业变革，并通过确立推动 IT 技术与自动化技术深度融合的新标准，不断重塑行业格局。截至目前，倍福在全球范围内设立了 41 家子公司和代表处，拥有员工约 5300 名，2024 年实现销售额 11.7 亿欧元。
柏林斯泰恩拜斯大学综合商业创新战略教授、迪塞尔奖理事会科学顾问 Gunther Herr 教授将认为，Beckhoff 在过去 45 年里所取得的成就，应归功于其技术前瞻性、商业洞察力、创新开拓思维与源源不绝的创造力。他成功缔造了一家由业主自主经营的企业，公司始终秉持以人为本的价值观，尤为值得称道的是，它以信任为基石，在创新的道路上勇往直前。凭借基于 PC 的控制技术，Beckhoff 已将自动化打造为覆盖社会众多领域产品的基础技术，并持续推动整个行业不断突破性能极限。
倍福技术的主要特征包括：基于软件而非硬件实现控制、IT 技术与自动化技术的深度融合、超高速且可靠的通信技术、高度优化的驱动系统以及 AI 功能的深度集成。全球已有众多客户成功应用倍福技术，在最新制造机械、各类建筑物、工艺流程、前沿科学实验及大型舞台表演等众多领域实现了精准控制，应用案例不胜枚举。
Beckhoff 传给下一代的企业家箴言：“发明创造其乐无穷”
Hans Beckhoff 表示：“获此殊荣，我倍感荣幸，谨向理事会致以诚挚的谢意。”他进而阐述道，“自 1980 年公司创立以来，我们一直致力于每年都推出新技术，每五到七年就为市场带来一次真正的技术变革。45 年来，我一直坚守这一指导原则。”随后，他分享了自己关于创新者的感悟：“世界是一个广阔而多样化的地方，蕴藏着无限机遇。作为一名企业家，你要做的就是 — 虽然知易行难 — 把握机遇，洞悉前沿技术与趋势，并通过自己的发明创造推动科技和社会进步。我为我们的创新精神以及由此孕育而生的先进技术深感自豪。”Hans Beckhoff 在颁奖典礼上发表获奖感言时说道：“今天我很荣幸能够获得鲁道夫·迪赛尔奖，这份荣誉不仅仅是对我个人的肯定，更是对公司所有员工的褒奖。在公司的日常运营中，每天都有 600 多名开发人员和产品经理投身于研发工作，致力于打造新一代先进的自动化产品。全球 2000 多名员工与客户密切合作，为用户提供支持，并倾听他们的愿望和要求。因此，我们的客户也通过反馈产品意见以及提出他们自己的创意，为作为创新型企业的我们取得成功做出了贡献。这种合作共赢的关系让我们脱颖而出，也为我们带来了莫大的喜悦。” Hans Beckhoff 及其公司目前正在研发“自动化大脑”，旨在赋予机械设备类人的智能与独特个性，使其运行机制近似于人脑。“自动化领域仍蕴藏着巨大的创新潜力。”他强调道。
他寄语新一代工程师：“发明创造其乐无穷。当某个想法逐渐成形变得清晰，或者首次试验成功之时，那种灵光乍现的顿悟时刻，是最妙不可言的美妙体验。不要放弃，持续钻研你的发明创造 — 仅为了那一刻，一切就都是值得的！”
Profile: Hans Beckhoff
Hans Beckhoff (71) is the Managing Director, owner, and founder of Beckhoff Automation GmbH & Co KG. After studying physics at the Technical University of Berlin and the University of Münster, where he obtained his diploma in nuclear physics in 1980, he immediately founded Beckhoff Automation. Since then, the company has developed dynamically and has emerged as a global technology leader for automation technology. Hans Beckhoff is a PC-based control technology pioneer. He developed this technology in 1985 and launched it in 1986. Over the following years, the company developed numerous key technologies for both the hardware and software sectors. Notable products include the Lightbus, an early fiber-optic-based fieldbus, which was launched in 1989, the bus terminal, which has established itself as a foundation block for automation, followed in 1995, and the EtherCAT real-time Ethernet system was launched in 2003, and has now become a global standard for industrial communication. According to Beckhoff, the new MX-System – modular hardware that is set to replace the control cabinet – is currently triggering a revolution in the automation hardware field. Hans Beckhoff has over 45 years of experience in automation technology and holds numerous patents. He constantly seeks to simplify complex automation technology and make it more powerful and efficient in order to bring about innovative leaps that shape the future of industrial production. He states: "Highly advanced automation is vital when it comes to meeting both economic and ecological requirements. This is our obligation to society, as engineers". With its revolutionary futuristic technology, developed and produced in Verl, East Westphalia, Beckhoff Automation constantly pushes the performance limits of automation and thus contributes to progress.
鲁道夫·迪塞尔奖章
鲁道夫·迪塞尔奖章旨在表彰发明创造精神，以及实现创新成果商业化所需的卓越能力。2025 年 7 月 10 日，在奥格斯堡曼恩博物馆举行的颁奖典礼上，Hans Beckhoff 被授予了这一崇高荣誉。Hans Beckhoff 凭借其在自动化技术领域的发明家与企业家双重身份，荣获本届“最成功创新成就奖”。（从左至右）依次为：德国发明协会理事会成员 Alexander J. Wurzer 教授，鲁道夫·迪赛尔奖章得主 — 倍福自动化公司全球总裁 Hans Beckhoff，颁奖嘉宾 Gunther Herr 教授（柏林斯泰恩拜斯大学综合商业创新战略教授，同时担任迪塞尔奖章理事会科学顾问）。